In the coffee shop a man receives an email. He relays the message to someone over the phone and then asks them to dial 999 urgently.